In order to access saved data, you must have your game progress bound to Apple Cloud Save or a Google Play account and then use that account on the device you wish to play on.

Tap on the yellow drop down arrow on the main screen and hit the Cloud icon. From there, you can save or load your game progress.

Note: Game data cannot be transferred between Apple and Google devices. Game data can only be accessed between the same operating systems.